29. November 2017 - 17:00
Share it on:

Témoigner pour Agir | Maison de la culture Frontenac | Wednesday, 29. November 2017

(ENGLISH BELOW)

TÉMOIGNER POUR AGIR
Du 29 novembre 2017 au 21 janvier 2018
Maison de la culture Frontenac
2550 rue Ontario Est (coin Ontario et Frontenac)
Métro Frontenac

Du mardi au jeudi de 12h à 19h
Du vendredi au dimanche de 12h à 17h


Le 29 novembre prochain, l’exposition Témoigner pour agir ouvrira ses portes à la Maison de la culture Frontenac, à Montréal. Cette exposition, et la série d’activités d’échanges qui l’accompagne, constitue un lieu où l’art inspire le changement social. C’est un lieu où des artistes locaux et internationaux sensibilisent le public en témoignant de leur vécu en tant que personne gaie, lesbienne, bisexuelle, intersexe, ***** ou comme travailleuse du sexe, personne trans ou vivant avec le VIH.

Le témoignage a toujours été un important outil pour sensibiliser et informer le public sur la réalité de personnes affectées par la discrimination, le rejet et la stigmatisation. L’ensemble des partenaires accordent une grande importance au témoignage, qu’il soit écrit, verbalisé ou, comme ici, représenté à travers l’art.

En plus de l’exposition, de multiples activités – conférence d’artistes, visites guidées, journées d’études – sur l’art comme outil de changement social. Pour obtenir toutes les informations nécessaires à propos de l’exposition, des activités et des conférences ou pour découvrir les différents artistes et organismes qui y participent, visitez .

Afin de rendre l’exposition et les activités accessibles à la communauté sourde, la majorité de la programmation offre l’interprétation LSQ.


PROGRAMMATION
● 2 décembre 2017
- Visite commentée de l’exposition et atelier de création:

- Conférence d’ouverture: « Immersion dans le corps séropositif, politique et représentation » par Richard Sawdon Smith:

● 6 décembre 2017
- Activité à la Bibliothèque Frontenac « La réalité LGBTQ » animé par le GRIS-Montréal

● 7 décembre 2017
- Lancement du livre de Maria Nengeh Mensah « Le témoignage sexuel et intime, un levier de changement social? »


● 17 décembre 2017
- Visite commentée de l’exposition


- Table ronde et performance : « Après C-36 »


● 6 janvier 2018
- Rencontre d’artiste : « Le livre d’artiste ***** » avec Eloisa Aquino et Kevin Crombie

● 11 janvier 2018
- Journée d’étude : « Perspectives émergentes en recherche »


● 13 janvier 2018
- Rencontre d’artiste : « Le travail textuel artistique » avec Ianna Book et Shan Kelley

● 14 janvier 2018
- Visite commentée de l’exposition et atelier de création

● 18 janvier 2018
- Journée d’étude : « L’art communautaire et engagé »

● 19 janvier 2018
- Conférence de clôture : « Voix intersexes : s'élever de la honte, du stigma et du mutisme » par Ins A Kromminga

● 21 janvier 2018
- Dernière journée de l’exposition


__________


TÉMOIGNER POUR AGIR
From November 29th, 2017 to January 21st, 2018
Maison de la culture Frontenac
2550 rue Ontario Est (Métro Frontenac)

From Tuesday to Thursday: 12pm to 7 pm
From Friday to Sunday: 12 pm to 5 pm


On November 29th, the Témoigner pour Agir exhibition opens at Maison de la culture Frontenac. The exhibition, as well as all the activities and events planned around it, is a place where art inspires social change. Témoigner pour Agir is an opportunity to discover, through visual arts, the experiences of people who have been stigmatized because of their sexuality, their gender, their body or their HIV status. It is a unique journey where every work of art reveals a part of the artists’ experiences as people who are gay, *******, bisexual, intersex, *****, trans, who live with HIV, or who have *** work experience.

Public testimonials have always been an effective tool to inform and to raise awareness about the realities of people who have faced discrimination, stigma and rejection. GRIS-Montréal, COCQ-SIDA and Stella l’amie de Maimie, who all participated in the organization of this exhibition, consider these testimonials to be extremely important, no matter their shape – textual, verbal or artistic.

Témoigner pour Agir also includes a series of free activities on art as a tool for social change: lectures, guided tours, creative workshops, etc. Visit for the complete program.


PROGRAM
● December 2nd, 2017
- Guided Tour and Creative Workshop


- Opening conference : « Immersion into the HIV-Positive Body: Politics of Representation » by Richard Sawdon Smith


● December 6, 2017
- Talk at the Library « La réalité LGBTQ » led by GRIS-Montréal

● December 7, 2017
- Maria Nengeh Mensah’s Book Launch « Le témoignage sexuel et intime, un levier de changement social? »


● December 17, 2017
- Guided Tour of the exhibition


- Panel Discussion and Performance : « After C-36 »


● January 6, 2018
- Artist Meet : « The ***** Artist Book » with Eloisa Aquino et Kevin Crombie

● January 11, 2018
- Study Day : « Emerging Perspectives in Research »


● January 13, 2018
- Artist meet : « Artistic Textual Work » with Ianna Book et Shan Kelley

● January 14, 2018
- Guided Tour and Creative Workshop

● January 18, 2018
- Study Day : « Community-Based and Socially Engaged Art »

● January 19, 2018
- Closing Lecture : « Intersex People Finding Their Voice: Rising From Shame, Stigma and Speechlessness » By Ins A Kromminga

● January 21st, 2018
- Last day to visit the exhibition !