L'adresse | The address | Centre d’éducation interculturelle et internationale (métro Namur) | Saturday, 25. May 2019

L 'adresse
une performance ethno-documentaire immersive sur le logement à Côte-des-Neiges, créée et réalisée par Visible et co-produite avec AmplifierGratuit + Bilingue Samedi le 25 MAI | 19 hDimanche le 26 MAI | 15 h + 19 h Présentée au Centre d’éducation interculturelle et internationale | 4975, rue Paré | Métro Namur | Côte-des-Neiges, MontréalRSVP gratuitement sur Eventbrite + Facebook​L’adresse est une performance ethno-documentaire immersive du collectif d’art Visible, cofondé par la comédienne Sofia Blondin et l’artiste sociale-conceptuelle Veronica Mockler. Les artistes vous invitent à plonger au coeur de différentes perspectives citoyennes sur le logement à Côte-des-Neiges. Vous êtes convié.e.s dans un lieu inattendu de l’arrondissement où vous serez conduit.e.s à la rencontre en temps réel de vrai.e.s concerné.e.s, de près ou de loin, par le droit au logement à Côte-des-Neiges.Des locataires, des propriétaires, des membres d’organisations, des activistes, des inspecteur.e.s et des urbanistes partageront avec vous leur réalité personnelle et socio-politique à travers des performances documentaires et installations multimédia. L’adresse offre un espace de représentation horizontal et circulaire à ces , une tribune artistique réflexive et nouvelle, axée sur la rencontre de l’autre. Cette oeuvre s’inscrit dans la continuité de l’ethnographie 360° de proximité réalisée à Côte-des-Neiges à l’été 2017 par Amplifier. Prendrez-vous part à cet échange? 

À propos de Visible
Visible est un collectif d’art co-fondé par la comédienne et metteure en scène Sofia Blondin et l’artiste sociale-conceptuelle Veronica Mockler en 2017. Ces deux femmes artistes se sont données pour mandat de souligner le pouvoir de l’expression citoyenne dans le contexte d’un rassemblement performatif et diversifié. Un processus d’entrevues documentaires est à la base de tous leurs projets, qui invitent des individus à s’exprimer et se représenter. Leurs œuvres ont pour but d’initier une transformation sociale et de stimuler différentes solidarités. Leur seconde oeuvre L’adresse, est co-produite avec Amplifier, en plus d’être soutenue par les Mécènes Investis pour les arts (via le Conseil des Arts de Montréal) et l’École Nationale de théâtre du Canada.
À propos d’Amplifier
Amplifier initie, conçoit, produit et diffuse des initiatives qui ont pour mandat de transformer les relations entre différént.e.s intervenant.e.s de la société et d'amplifier les voix de ceux et celles qu'on écoute moins souvent. Cette initiative est née dans le cadre d'un effort collectif visant à rassembler les connaissances, l'expertise et les expériences locales et internationales en matière de stratégies d'écoute, de recherche participative et de récits sur Montréal. Amplifier a, notamment, produit le podcast Uptown, issu de l’ethnographie à 360o de proximité et qui rassemble une cinquantaine de témoignages d’hommes, femmes et enfants de Côte-des-Neiges qui partagent leurs défis, rêves et aspirations. La réalisation de cette idée a été rendue possible grâce au soutien de la Fondation McConnell dans le cadre de l'initiative Plateforme d'écoute qui a été lancée à Montréal, en collaboration avec Mondragon, Agirre Lehendakaria Center, le Projet Impact Collectif de Centraide, Kngfu, Percolab, la Fondation du Grand Montréal, Exeko, McGill University, la Maison de l'innovation sociale, et d'autres.

▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ █ 

T he addressan immersive ethno-documentary performance about housing in Côte-des-Neiges, created and directed by Visible and co-produced with AmplifierFree + BilingualSaturday MAY 25TH | 7 PMSunday MAY 26TH | 3 PM + 7 PMPresented at the Centre d’éducation interculturelle et internationale | 4975, rue Paré | Métro Namur | Côte-des-Neiges, MontréalRSVP for free on Eventbrite + FacebookWith the performance The Address, Visible invites you to dive deep into the heart of different citizen perspectives on housing in Côte-des-Neiges. You are invited to an unexpected place in the borough where you will be led to meet real citizens in real time, who are concerned, from near or far, by the right to housing in Côte-des-Neiges.
Tenants, owners, members of organizations, activists, inspectors and urban planners will share with you their personal and socio-political reality through documentary performances and multimedia installation. The address is a horizontal et circular space for citizens to represent, a reflexive and new artistic platform that is based on the meeting of the Other. This work is also part a 360° ethnography project that was led by Amplifier in the summer of 2017 in Côte-des-Neiges. Will you take part in this exchange?

More about Visible
Visible is an art collective co-founded by actor and director Sofia Blondin and social-conceptual artist Veronica Mockler. These two women artists have mandated themselves with highlighting the power of citizen expression in the context of a performative and diverse gathering. A process of documentary interviews forms the basis of all their projects, which invite individuals to express themselves and represent themselves. Their works aim to initiate a social transformation and to stimulate different solidarities.
More about Amplifier
Amplifier initiates, designs, produces and disseminates initiatives that aim to transform the relationships between different stakeholders in communities and to amplify singular voices of those we listen to less often.
This initiative was born as part of a collective effort to bring together local and international knowledge, expertise and experiences about listening strategies, participatory research and narratives about Montreal.
This aspiring and innovative listening platform has been supported by the McConnell Foundation and Mondragon, The Young Foundation, Agirre Lehendakaria Center, Amplify Northern Ireland, Amplify Leeds, La Caixa Foundation and Work4Progress, McGill University, la Maison de l'Innovation Sociale, Exeko, Fondation du Grand Montréal, Percolab, Centraide Projet Impact Collectif, and others.