15. April 2018 - 1:00 till 23:59
Share it on:

Appel de dossiers - Programmation 2018-2019 du Magasin | Le Magasin - Arprim | Sunday, 15. April 2018

(ENGLISH FOLLOWS)

Appel de dossiers
Programmation 2018-2019 du Magasin

Date limite : 15 avril 2018


Les artistes, les collectifs et les commissaires ayant des pratiques actuelles liées aux arts imprimés sont invités à proposer un projet d’expo-vente pour la programmation 2018-2019 du Magasin. Les membres d’Arprim sont aussi invités à proposer un projet ponctuel (lancement, atelier, 5 à 7, etc.) qui pourra s’insérer entre les expo-ventes.

Le Magasin est un espace situé à même les locaux d’Arprim qui se dédie à la présentation et à la vente d’œuvre, d’artéfacts et de publications liées à l’imprimé. Il aspire à donner une vitrine aux pratiques de cette discipline qui peinent à trouver leur place dans un contexte de diffusion traditionnel, notamment la micro-édition, le fanzine, le livre d’artiste, les objets utilitaires artisanaux, les cartes postales, etc.

Le Magasin présente 4 expo-ventes par année d’une durée de 5 semaines.


*********
Les propositions doivent correspondre aux orientations suivantes :
• Occuper l’espace du Magasin avec ses contraintes physiques, notamment le bureau d’accueil et l’espace alloué à la sélection permanente du Magasin (Voir plan au )
• Proposer des items conformes au mandat du Magasin et d’une valeur de moins de 100 $. Les artistes conservent 60% du montant des ventes ; 40% contribue au financement des activités d’Arprim. Arprim s’engage à couvrir les frais de promotion, de montage et de vernissage.
• Les membres d’Arprim sont fortement encouragés à soumettre ou à participer à des projets, lesquels bénéficieront d’une attention particulière lors du jury.


*********
Le dossier doit comprendre :
1. Une proposition de projet, incluant la liste des artistes ou des collaborateurs participant au projet, le nombre d’items et les prix de vente et une estimation des besoins techniques et matériels pour le montage,
2. Le curriculum vitae de l’artiste ou du commissaire qui organise le projet,
3. Un maximum de 15 images présentant des œuvres mises en vente dans l’expo-vente ou similaires,
4. Une liste descriptive du visuel.


Les propositions doivent être envoyées par courriel: svp mettre vos textes en format PDF ainsi que vos images JPG dans un dossier ZIP. Seuls les dossiers reçus par courriel seront considérés. Envoyez votre dossier à : prog@arprim.org (Objet du courriel : Dossier de proposition - Magasin)




Call for Proposals
Arprim – Le Magasin 2018-2019 Program

Deadline for applications: April 15, 2018


Artists, collectives and exhibition curators with a practice in contemporary printmaking or print media are invited to submit a proposal for an exhibition/sale for Le Magasin’s 2018-2019 program. Arprim’s members are also invited to submit projects, such as booklaunch, workshop or festive evening, that could be presented between expo-sales.

Le Magasin is Arprim’s store, located next to its exhibition space and dedicated to presenting and selling works of art, prints and publications in print and print-related practices, as well as small editions, zines, artist’s books, postcards, etc. It aspires to shine a light on such practices that are not easily shown in traditional exhibition settings.

Le Magasin is showing 4 exhibition and sales per year, lasting 5 weeks each.

********
The propositions must take into consideration the following guidelines :
• Occupy the space with its physical constraints, such as the front desk and the space dedicated to the permanent selection of items on display in Le Magasin (see floorplan at )
• Propose items corresponding to Le Magasin’s mandate and worth less than 100$. Artists keep 60% of the profits from the sale ; 40% will contribute to finance Arprim’s activities. Arprim is in charge of all expenses related to promotion, installation and opening.
• Arprim’s members are encouraged to propose or participate in a project. In such case, the project will benefit from a special attention by the jury.


*********
The proposal must include :

1. A project proposal, including a list of artists or collaborators working on the project, the total numbers of items available for sale and their prices, and an estimation of technical and material needs for installation.
2. Resumé of the artist or curator submitting the project,
3. A maximum of 15 images showing the works proposed for the exhibition and sale, or similar works,
4. A descriptive list of the images.


Proposals must be emailed to us: texts files should be in PDF format, and image files in JPG format, compressed in a ZIP file. Digital documents only, no printed proposals will be accepted.
Send your proposal to: prog@arprim.org (Please write “Project proposal – Le Magasin” in the “subject” field of the email)



Image : Marilyn Farley - Posture / Imposture, 2017