06. January 2018 - 18:00 till 20:00
Share it on:

Galette des Rois de l'AFH - Épiphanie | LF Bakery | Saturday, 06. January 2018

English follows:

Le samedi 6 janvier à 18h,
Célébrez la nouvelle année avec la traditionnelle Galette des Rois et un verre !

«La Galette des rois, qui célèbre traditionnellement l’Épiphanie en France et au Québec, est vendue dans la plupart des boulangeries au mois de janvier. La tradition veut que le gâteau consiste à « attirer les rois » à l’Épiphanie. Une figurine, la fève est cachée dans le gâteau et la personne qui trouve le bijou dans sa part devient roi ou reine pour la journée et devra offrir le prochain gâteau. À l'origine, la fève était littéralement une fève, mais elle a été remplacée en 1870 par une variété de figurines en porcelaine. "

Ne manquez pas cette tradition très française!

On Saturday January 6th, at 6pm,
celebrate the new year with the traditional Galette des Rois.

"The Kingcake traditionally celebrating Epiphany in France and Quebec is sold in most bakeries during the month of January. Tradition holds that the cake is “to draw the kings” to the Epiphany. A figurine, la fève, which can represent anything from a car to a cartoon character, is hidden in the cake and the person who finds the trinket in his or her slice becomes king for the day and will have to offer the next cake. Originally, la fève was literally a broad bean (fève), but it was replaced in 1870 by a variety of figurines out of porcelain or—more recently—plastic."

Don't miss this very French tradition!
Comments
  • Bonjour à tous, N'oubliez pas de nous dire si vous participez à cet événement avant le 3 janvier. (Faut faire assez de galettes :) ) Pour réserver: vous pouvez directement prendre votre billet ici: https://afhalifax.extranet-aec.com/events/detail/196 ou nous envoyer un courriel à info@afhalifax.ca Don't forget to let us know if you are coming for Galette des Rois before January 3rd. :). to do so you can buy your ticket online or send us and email at info@afhalifax.ca See you in January
  • En 2018, retrouvons-nous pour célébrer la nouvelle année à la boulangerie LF Bakery. Réservations avant le 3 janvier: https://afhalifax.extranet-aec.com/events/detail/196 15$ pour les non-membres | 10$ pour les membres | 5$ pour les enfants. À très vite!
  • English follows: Le samedi 6 janvier à 18h, Célébrez la nouvelle année avec la traditionnelle Galette des Rois. «La Galette des rois, qui célèbre traditionnellement l’Épiphanie en France et au Québec, est vendue dans la plupart des boulangeries au mois de janvier. La tradition veut que le gâteau consiste à « attirer les rois » à l’Épiphanie. Une figurine, la fève est cachée dans le gâteau et la personne qui trouve le bijou dans sa part devient roi ou reine pour la journée et devra offrir le prochain gâteau. À l'origine, la fève était littéralement une fève, mais elle a été remplacée en 1870 par une variété de figurines en porcelaine. " Ne manquez pas cette tradition très française! On Saturday January 6th, at 6pm, celebrate the new year with the traditional Galette des Rois! "The Kingcake traditionally celebrating Epiphany in France and Quebec is sold in most bakeries during the month of January. Tradition holds that the cake is “to draw the kings” to the Epiphany. A figurine, la fève, which can represent anything from a car to a cartoon character, is hidden in the cake and the person who finds the trinket in his or her slice becomes king for the day and will have to offer the next cake. Originally, la fève was literally a broad bean (fève), but it was replaced in 1870 by a variety of figurines out of porcelain or—more recently—plastic." Don't miss this very French tradition!