16. February 2018 - 20:00 till 22:00
Share it on:

Jazz Sudbury Présente/Presents: Amélie & les Singes Bleus | Collège Boréal | Friday, 16. February 2018

(English message follows)

Jazz Sudbury se prépare à vous livrer une expérience alléchante qui vous fera vivre une panoplie d’émotions et vous propulsera sur la piste de danse !

Jazz Sudbury présente Amélie & Les Singes Bleus dans la salle « Au Pied du Rocher » du Collège Boréal, le vendredi 16 février de 20 h à 22 h. Avec leur énergie endiablée et leur ambiance sensuelle, comme retrouvé sur leur dernier album, Entre Nous, le groupe continue de nous surprendre. Qu’il s’agisse de transformer le « Johnny » d’Édith Piaf en confession vaporeuse aux influences hip-hop, ou de réinventer « Les Singes » de Jacques Brel en avertissement frénétique amplifié au mégaphone, Amélie et Les Singes Bleus sont une formation absolument unique et divertissante. Leur énergie festive et leurs interprétations uniques des classiques de la chanson française ont tôt fait de séduire les publics, tant anglophones que francophones.

Avec leur plus récent album, Entre Nous, ALSB replonge dans le style éclectique qui fait sa renommée en combinant la pop des années 60s, le jazz manouche, les sonorités latines, le cabaret français, le ska, le mariachi, le swing, le torch, le motown et la samba. Cet album est une déclaration d’amour, un hymne à la musique et aux chansons qui nous rassemblent. ALSB crée une expérience sensuelle, comique, et exubérante qui transcende les langues et les cultures.

Les billets se vendent 40 $ à l’avance et 45 $ à la porte (TVH incluse), et comprennent des hors-d’œuvre et du sucre à la crème offerts sur des plateaux par des serveurs. Vous pouvez vous procurer vos billets maintenant au jazzsudbury.com, et dès le 22 janvier aux emplacements suivants : Kuppajo Espresso Bar (109 rue Larch), Jett Landry Music (1119 Lasalle) et A&J Home Hardware (1469 rue Bouchard). Les places sont premiers arrivés, premiers servis, avec un mélange de places assises aux tables et de style cocktail. Les portes ouvrent à 19 h 30, et le spectacle se déroule de 20 h à 22 h. Il y aura un bar payant sur place, ainsi que des copies de l’album en vente. L’événement est réservé aux 19 ans et plus.

Jazz Sudbury est reconnaissant pour le généreux soutien financier du Ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport d l’Ontario, Ontario Arts Council - Conseil des arts de l'Ontario, Gouvernement de l’Ontario, de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario,la Ville du Grand Sudbury, et tient à remercier 50 Carleton, le Collège Boréal, Collins Barrow SNT, dont la générosité a rendu cet événement possible.

Jazz Sudbury est un organisme charitable sans but lucratif consacré à inspirer l’appréciation pour les diverses formes de musique en direct et à présenter le meilleur de jazz, du blues et de la musique du monde par l’entremise de festivals, de spectacles et d’ateliers.

ENGLISH:

Jazz Sudbury presents Amélie & Les Singes Bleus (ALSB) at Collège Boréal’s “Au Pied du Rocher” on Friday, February 16 from 8:00 pm to 10:00 pm. Their songs will pull at your heart-strings, and pull you onto the dancefloor! With the spirited energy and sultry vibe found on their new record, Entre Nous, this group is full of surprises. Whether turning Edith Piaf’s 'Johnny' into a smokey, hip-hop influenced confession, or transforming Jacques Brel’s 'Les Singes' into a frenetic, megaphone-amplified warning, Amélie & Les Singes Bleus are a truly unique and thoroughly entertaining group. With their festive energy and unique interpretations of French classics, ALSB have established themselves as a true crowd-pleaser of English and French audiences alike.

ALSB revisits their signature eclectic style, weaving together the styles of 60’s pop, Jazz-manouche, Latin grooves, French-cabaret, Ska, Mariachi, Swing, Torch, Motown and Samba. This album is a declaration of love, an ode to music and songs, the ones that bring us together. ALSB creates a sultry, comical, exuberant experience that transcends language and culture.

Tickets are $40 in advance and $45 at the door (HST included), and will include butler served Hors d’oeuvres and Sucre à la crème. Tickets are available now, online at: jazzsudbury.com. They will be available at outlets on January 22: Kuppajo Espresso Bar(109 Larch Street), Jett Landry Music (1119 Lasalle) & A&J Home Hardware (1469 Bouchard Street). This event is general admission, with a mix of table seating, and cocktail style. Doors open at 7:30pm and the show starts at 8:00pm - 10:00pm. There will be a cash bar and albums will be available for purchase. This event is 19+.

Jazz Sudbury gratefully acknowledges the financial support of the Ontario Ministry of Tourism, Culture and Sport, Ontario Arts Council - Conseil des arts de l'Ontario, OMDC - Ontario Media Development Corporation, Northern Ontario Heritage Fund Corporation, City of Greater Sudbury, and wishes to express its gratitude to 50 Carleton, Collège Boréal, Collins Barrow SNT, who, through their generosity, have helped make this event possible.

Jazz Sudbury is a charitable not-for-profit organization dedicated to inspiring appreciation for the colourful and diverse form of live music and by presenting the industry’s best in jazz, blues and world music through festivals, performances, and workshops.